Anekdoten / Until All The Ghosts Are Gone 感想 乾燥剤

たしか出てすぐCDを購入しました。2015年の作品なんですね。そういえばなんでAnekdotenを知ったのかというと、全然思い出せません。

1. Shooting Star
2. Get Out Alive
3. If It All Comes Down To You
4. Writing On The Wall
5. Until All The Ghosts Are Gone
6. Our Days Are Numbered

このアルバムもとても良く聴いていました。以前のアルバムでいうとGravityに近い作品で、暗いというよりは哀愁を帯びたメロディが多いですね。人によってはGravityよりもやや明るい印象を受けるかもしれません。しかしこのアルバムのジャケットは独特な感性をしていますね。1枚目もアルバムジャケットも怪しげで独創的でしたね。

www.youtube.com

1曲目の歌詞を見てみますと

Hold on, the king will come

Patience, my little child, time will be on your side

Hope's gone for those who dared to walk out all alone

There's no mercy to be found underneath the desert sun  

Hold your head up

high Point the arrows straight at the sky

Hold your head up high

Struggling, battling the enemy within

Dangers lurking in the night hidden to the naked eye

Hold your head up high

Point the arrows straight at the sky

Hold your head up high

Take heed when you do hear my warning!  

Comes a time

A clear blue morning

A cloudless sky

A new day dawning

No more fears or illusions

Only love

A brave new world awaiting us  

No more wars

When we're through it all

When we're whole and one

There'll be no more aggravation  

We're children groping in the dark

Can't even see what's in front of me

I wish upon a shooting star for immortality  

A hard rain will begin to fall

We'll be here waiting for the call

Know it won't be very far

Did you see the sign?

Did you see the star?

Keep your eyes on the sky!

日本語訳をみますと

王はやって来る
忍耐よ、わが子よ、時は必ずあなたの味方となる
一人で歩き出す勇気のある者には希望はない
砂漠の太陽の下では、慈悲は見つからない

頭を高く上げて
矢をまっすぐ空に向けて
頭を高く上げて

内なる敵との戦い
肉眼では見えない危険が潜んでいる

頭を高く上げて
空に向かって矢を放て
頭を高く上げて
私の警告を聞いたら、耳を傾けなさい!

ある時
青く澄んだ朝
雲ひとつない空
新しい日の幕開け

もう恐怖も幻想もない
愛だけ
勇敢な新世界が待っている

もう戦争はしない
すべてを乗り越えれば
私たちがひとつになれば
これ以上の苦しみはない

私たちは暗闇の中で手探りする子供だ
目の前にあるものさえ見えない
流れ星に不死を願う

激しい雨が降り始める
私たちはここで呼び出しを待つ
そう遠くはない
サインを見たか?
星を見たか?
空から目を離さないで

となります。

6:17秒あたりからの盛り上がりは哀愁と勇気の混ざり合った雰囲気を感じます。歌詞は現実の無慈悲さを知っているが、希望を求めている(知っている)みたな葛藤があるような感じでしょうか。何かが変わる前触れみたいなことがテーマなのかもしれません。まあ歌詞はおいといて(?)、この曲も7:00ごろから乾燥剤と聴こえます。しばらく見失っていた乾燥剤を発見したかのような、ようやくあなたに会えたばりのトーンですね。やはりAnekdotenといえば、私の中では乾燥剤バンドです。

しかしAnekdotenは哀愁がたっぷりでおしゃれな音色で、とても芸術的な印象を受ける音楽を作成する団体だと思います。